Dienstag, 24. Februar 2015

Happy Birthday, liebe Schwester!


Auf diesem Wege sende ich dir herzliche Geburtstagswünsche !
Da mein Päckcken heute bestimmt noch nicht angekommen ist,
hier ein Bild von meinem Geschenk zum Kuscheln :)




Alles Liebe und herzliche Grüße,

dein Schwesterchen :*

Freitag, 13. Februar 2015

Run of luck :o)

That's what I call a run of luck!
After the beautiful little clutch, I won the new book of Elizabeth Hartman 
on Heikes awesome blog. She is so generous and added some cute fabrics.
They fit perfectly to the so called 5th season (Carnival) which is reveled in all
catholic areas in Germany. And that's, what I do at the moment :)
After Wednesday next week, lenten season is starting and I will abstain on meat, 
alcohol and sweets. I was thinking about abstaining on new fabrics, but 
that seems to be too hard :))


Dieses wunderbare Paket erreichte mich gestern :)
Ich habe noch einmal gewonnen bei einer Verlosung auf Heikes wunderschönem Blog...

Es enhielt dieses Buch.....


..... und Heike hatte noch ein paar sehr schöne Stöffchen dazu gelegt.


Die passen total gut in diese 5. Jahreszeit, die hier- in dieser sehr katholisch 
geprägten Gegend- ausgiebig gefeiert wird!

DANKE, liebe Heike! Das nenne ich wirklich großzügig :)

Meine Lieblingsblöcke im Buch habe ich sofort ausgemacht:



Ich freue mich riesig über das tolle Buch!
Wenn die Fastenzeit beginnt, habe ich auch wieder viel mehr Zeit zum Nähen :)
Ich hatte schon einmal überlegt, auf neue Stoffe zu verzichten anstatt 
auf Alkohol, Fleisch und Süßes. Aber das erscheint mir doch zu hart ;)

Bis die Tage närrische Grüße,

Karin

Dienstag, 10. Februar 2015

Apple- Pyjama

Das neue I Pad einer lieben Freundin sollte nicht mehr ungeschützt in
ihrer großen Tasche herumkullern. Abhilfe schafft nun diese asymetrische Schutzhülle :)

The new I Pad of a very good friend of mine used to roll around in her 
huge handbag. Those times are over! This sleeve puts things right, now :)



Aus dem gleichen Stoff habe ich auch eine Sew- together- bag genäht, die im Moment
Handquilting- Equipment beherbergt. Der Stoff ist genial, er lässt sich mit so vielen Stoffen aus meinem Vorrat kombinieren......

I used this wonderful fabric for my Sew- together- bag. The fabric is gorgeous, so many stash fabrics fit to it...At the moment, I carry hand sewing materials with it.....


Ein närrisches "He, Geck Geck" in die Bloggerwelt :*

Karin


Mittwoch, 4. Februar 2015

Lucky winner :)

Mein Gewinn :)

Sofort besetzt!

Tolle Idee, so ein Block!
Bei einer Blogverlosung von Angela habe ich dieses hübsche
Täschchen gewonnen ( davon kann man niiiiiiiie genug haben ;) ).
Danke Angela, für diese großzügigen Giveaways!
Die Tasche hat sofort Bewohner gefunden und der Block ist ein passender
Begleiter im Nähzimmer für neue Ideen und To-do- Listen :)

I'm a lucky beggar, I won this beautiful little clutch on Angelas Blog !
You can never have enough of them, right? ;)
I'm very happy about her add- on, it's lying in my sewing room to catch new ideas or to-do-lists .....

Närrische Grüße,

Karin 

Donnerstag, 29. Januar 2015

Crazy about Polka dots and Mac

Eine ganz besondere junge Frau aus meiner Nachbarschaft ist verrückt nach Türkis mit weißen Punkten. Nachdem ich sie bereits mit einem Federmäppchen beglückt hatte, stand nun eine Hülle für das letzte Weihnachtsgeschenk auf dem Wunschzettel. Solche Wünsche zu erfüllen macht doch echt Spaß :) Stets werde ich mit einem strahlenden Lächeln beschenkt !


A very cute girl in my neighbourhood is crazy about white polka dots on turquois.
She got already a pencil case and now she asked for a sleeve 
for her new Macbook . I love to fulfill wishes like that :) 
My present is always this enchanting smile!

Fits like a glove :)

She looks really happy, doesn't she ?
Diese sehr sprachbegabte junge Dame liebt im Übrigen La France und irgendwann wird sie auch mit einem Quilt bedacht, da gibt es ja sooo schöne Stoffe ;)

This girl is speaking french very well and she loves France. One day, she will get a Quilt that is already in my mind. You can get so cute fabrics ;)

Stay creative :*

Karin