Meine neue Begleitung zu den Nähteffen der MQG Bielefeld ist viel schöner:
Time out for the blue IKEA-bag :) May I introduce my new accessory for the sewing circle of the MQG Bielefeld?
Die Tasche hat viel Stauraum innen und ist prima organisiert mit Reißverschluss- und
Gummibandtaschen. Auch die 4 augesetzten Quilt- as- you- go Taschen bieten Platz für Lineale, Bücher, Tutorials etc. Die große Schneidematte passt aufrecht hinein (dazu braucht man die langen Henkel), eine kleine Matte quer. Die Anleitung ist sehr gut verständlich und es gibt ein paar raffinierte Tricks dazu. Ich bin ganz happy mit meinem neuen Raumwunder!
There is a lot of space for bits and pieces inside! The outside bags hide rulers, books, tutorials.... The big cutting mat fits in upright; that's why you need the long straps.
I could follow the tutorial easily and got some useful solutions. Some of them I used for the following bag.......
Auch für die Arbeit brauchte ich eine ähnlich geräumige Variante, um Therapiematerialien zu transportieren (u.a. große Haba- Spiele).....
Hierzu habe ich eine Market- bag von Ithinksew meinen Bedürfnissen angepasst: also etwas mehr Tiefe, strapazierfähige Henkel, fester Boden, Unterteil aus Wachstuch und Außentaschen für Kleinkram.....Einige Kniffe aus der oben gezeigten Tasche konnte ich hier gut verwenden (z.B. den oberen Abschluss ohne Verstürzen, aufgesetzte Taschen mit QAYG).
I used a pattern of Ithinksew and adapted it to my needs. I love all the space it offers.
Hope you can enjoy spring time :) without hay fever
Karin
