Westfalenmaedel

"Menschenjunges, dies ist Dein Planet Hier ist Dein Bestimmungsort, kleines Paket Freundliches Bündel, willkommen herein Möge das Leben hier gut zu Dir sein!" "Little baby, this is your planet Here is your destination, little parcel Friendly bundle, welcome in May life be good to you here!" I  love this song of Reinhard Mey  and I welcome little Lotta on this planet with a lovely, very girlish blanket.....   Habt ein schönes sonniges  Wochenende! Meines wird mit Lernen für das schriftliche Examen nächste Woche gefüllt sein. Ich freue mich soooo auf die Ferien und meine Bernina! Have a wonderful weekend! Mine will be filled with studys for my final exam (speech and language therapie) next week. I'm looking forward to my holiday, my bernina is a bit orphaned at the moment. Karin

Die kleine neue Erdenbürgerin wird schon sehnlichst erwartet. Ein Willkommensgeschenk ist schon fast fertig, es fehlt nur noch das Quilting. Sind die kleinen Figuren nicht zauberhaft? Aus den Resten habe ich einen kleinen Auftrag erledigt: Mein Patenkind wünschte sich  als  Abschiedgeschenk für eine liebe Lehrerin eine Tablet- Hülle. Da konnte ich auch  mal "Quilt as you go" ausprobieren. Das Photo lies sich prima auf EQ Printable fabric  sheets drucken und in das Patchwork einbauen.Gewünscht wurden Rosa und Blümchen.... Ein schönes sonniges Wochenende! Karin

....für einen Minipost habe ich gerade Zeit, da ich in der Examensvorbereitung stecke, welches im Juni startet.Man soll ja beim Lernen regelmäßige Pausen einlegen ;0) Das Ergebnis gefällt mir sehr! Interessanterweise beeindruckt es jung und alt in meinem Umfeld. Da ich ohne Acrylschablone zugeschnitten habe und jedes Kurventeil gesteckt habe, wird es nur ein Lapsize- Quilt werden.  Only a very short posting, because I'm in the preparation for my exam (speech therapy), that'll start in June. We were teached to take short breaks, to keep the studys more efficient ;o) I love my blanket so far. Interestingly, I get positive reactions from young and old people.   It's only lapsized, because I worked without acrylic templates and pinned every curvy piece before sewing...... Die nächste Variante ist schon in meinem Kopf! The next version ist yet in my head ! Bleibt kreativ   / Stay creative Karin

Nachdem ich mir eine Designwall zusammengebastelt habe - aus ein paar Styroporplatten, Klebeband, Vlies und vielen Stecknadeln-, macht das Arrangieren der Stoffschnipsel viel mehr Spaß...... With my new designwall ( some styroform  boards, duct tape, batting and tons of pins) it is so much fun to arrange all those fabric snippets! Langweilig ? Boring? Mehr Power mit Beeren  :0) More power with berrys :0) Und jetzt ran an die Kurven.......Mir ist schon ganz schwindelig! And now I'll have to manage all those curves........I'm feeling already dizzy! Bleibt kreativ  / stay creative! Eure Karin

Ferienzeit = Quiltzeit Das neue Projekt ist weitgehend zugeschnitten. Da sind ganz schön viele Kurven zu nähen...... Auf Craftsy.com habe ich einige nützliche Tipps gefunden. Holidays = Quilting- days I have just cut the fabrics for my new projekt. There are a lot of curves to manage.....   I discovered a lot of useful tutorials on Craftsy.com  Glücklicherweise gibt es auch ein paar schnöde Quadrate ;0) Fortunately, there are some simple quaters ;0) Ich bin überrascht, wie gut die beerigen Töne dazu harmonieren..... I'm surprised, whow wonderfully the berry colours match to the rest...... Habt ein schönes Wochenende / Enjoy your week- end eure Karin

.... und das einen Monat vor dem "Abgabetermin";0) . ...a month befor closing date ;0). Fabrics: COMMA by zen chic  ( Brigitte Heitland) Amy Butler Solid ( Ivory) Binding:  ruby by bonnie and camille for Moda Fabrics Backing: Simply Color by V and Co. for Moda Fabrics Ohne weitere geistreiche Gedanken verlasse ich euch für heute extrem Heuschnupfengeplagt und wünsche eine schöne Fereinwoche. Without further witty thoughts , I'll leave you extremly plagued by hay fever, wishing you  a nice and sunny week of holidays.     Karin

Das Biscornu entdeckte ich letztens in einer Zeitung . Ein bißchen gegoogel und schon hatte ich die Anleitung für dieses zauberhafte Nadelkisssen, welches ganz simpel aus zwei Stoffquadraten genäht wird. Üblicherweise besteht es aus zwei bestickten Quadraten, aber auch mit PW- Stoffen macht es eine gute Figur, oder? Dieses hier wird bestimmt nicht lange allein bleiben ;0) I discoverd the Biscornu- pattern after googeling arround. It's  simply made out of two quaters of fabric. Traditionaly it's manufactured  of embroidered pieces, but I love the result made of patchwork fabrics. This one will not stay alone for a long time..... Biscornu In den Ferien soll mein Stoffvorrat mal ein wenig schrumpfen. Dazu dienen u. a. diese beiden Wärmekissen, gefüllt mit Rapssamen. Diese sollen das Nonplusultra der Füllungen sein; sie sollen die Wärme länger speichern und man kann sie mit dem Kissen zusammen waschen. Mal sehen...... To reduce my stash during the holidays, I ma...